Archiwum

      Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 2 im. św. Stanisława Kostki w Lubomierzu informuje,  że od 01.03.2021 roku do 31.03.2021 roku  w sekretariacie szkoły będą przyjmowane wnioski  o przyjęcie dziecka  do oddziału przedszkolnego  oraz klasy pierwszej na rok szkolny 2021/2022.

Zarzadzenie Wojta Gminy Mszana Dolna.pdf - zobacz

Uchwala Rady Gminy Mszana Dolna.pdf - zobacz

Wnioski o przyjecie_dziecka_do_przedszkola_i_do_klasy_I_szkoly_podstawowej.doc - zobacz

Zalaczniki_do_wnioskow_o_przyjecie_dzicka_do_przedszkola_i_do_klasy_I_szkoly_podstawowej.docx - zobacz

Glowna-klauzula-rekrutacyjna docx - zobacz

15.02.2021r. reprezentanci Samorządu Uczniowskiego oraz Szkolnego Klubu Wolontariatu z okazji  Święta Zakochanych  zorganizowali "Pocztę walentynkową" dla uczniów z oddziałów przedszkolnych i klas I-III.  Poczta sprawiła wiele radości uczniom, ale także nauczyciele nie zostali zapomniani i otrzymali piękne walentynki od swoich wychowanków.Akcja ta poprzedzona była kiermaszem kartek walentynkowych ręcznie wykonanych przez uczniów klasy VIII.

15 lutego przeprowadzono również akcję pt. „Dzień Słodkości”  i zorganizowano sprzedaż wyjątkowych domowych babeczek. Środki pozyskane ze sprzedaży kartek walentynkowych i babeczek zostały przeznaczone na cel charytatywny. Serdecznie dziękujemy za udział w akcjach.

  Szkolny Klub Wolontariatu i Samorząd Uczniowski           

Karnawał to miła tradycja przepełniona muzyką i zabawą, gdzie ważnym elementem  są bale karnawałowe. W tym roku uczniowie klas młodszych bawili się wyśmienicie, ale z  zachowaniem reżimu sanitarnego.

Na balu dzieci wystąpiły w ciekawych, kolorowych kostiumach, przebrane za  bohaterów znanych bajek i nie tylko.  Nie sposób zliczyć i wymienić tych wszystkich  postaci. Niektórzy byli nie do poznania, inni budzili podziw, a niekiedy nawet przerażenie. Wszyscy uczniowie bawili się znakomicie przy rytmach różnorodnej muzyki.  Jak przystało na prawdziwy bal były pociągi, korowody, kółeczka i tańce w parach. W czasie zabawy wszystkim dopisywał humor i uśmiech. Kiedy czas zabawy dobiegł końca dzieci z żalem opuszczały salę balową. Dziękujemy dzieciom i rodzicom za zaangażowanie w przygotowanie pięknych balowych strojów oraz pomoc w poczęstunkach klasowych. Kolejny bal karnawałowy już za rok!!!

red i fot Dorota Skawska

Proszę o zapoznanie z dokumentacją dotyczącą rekrutacji do przedszkola i szkoły na rok szkolny 2021/2022

Dzień Bezpiecznego Internetu to największa coroczna ogólnopolska  akcja na rzecz  bezpiecznego  dostępu dzieci i młodzieży  do źródeł internetowych, zaznajomienie  dorosłych z problematyką  bezpieczeństwa online oraz promowanie pozytywnego wykorzystywania Internetu. W tym roku DBI wypada 9 lutego, dlatego  uczniowie naszej szkoły wzięli udział  w zgłoszonej przez pedagoga  szkolnego  inicjatywie, której tegorocznego  hasło brzmi  „Działajmy razem”.

W  ramach szkolnych obchodów DBI  podczas zajęć z pedagogiem i wychowawcami kl. I-III uczniowie zapoznali się z przewodnikiem  pt. „ Bezpiecznie w sieci” po którym przeprowadzał ich Cybernik,  oglądnęli  film m.in. „ Sieciaki.pl - Zasady bezpieczeństwa w Internecie” oraz serie filmów  „3...2...1... Internet! :.Uzależnienie, Małe zdjęcie duży problem, Dobry żart ‘’, dzięki, którym dowiedzieli się z jakimi zagrożeniami mogą spotkać się w sieci. 

Podczas zajęć uczniowie opisali w programie Word netykietę, czyli zasady kulturalnego zachowania w Internecie. Dzieci również przyswoiły zasady bezpieczeństwa online oraz dowiedziały się gdzie szukać pomocy w razie niebezpiecznych sytuacji.

Zajęcia miały na celu uświadomienie uczniom, iż decyzje podejmowane w świecie wirtualnym mają wpływ na ich realne życie. Na zakończenie zajęć dzieci wykonały rysunki plastyczne, które były zwieńczenie wszystkich zajęć.

red.  Monika Piwko-Bieniek

Bal karnawałowy to uroczystość, na którą wszystkie dzieci czekają z niecierpliwością.

1 lutego po śniadaniu w przedszkolu pojawiały się przeróżne, kolorowe postacie. Wśród dziewczynek dominowały wróżki, księżniczki i delikatne motylki , natomiast chłopcy to super-bohaterowie: Spider-Man, Batman,policjant, kowboj...  nie sposób zliczyć i wymienić tych wszystkich  postaci. Dzieci świetnie bawiły się uczestnicząc w zabawach i tańcach. Nie mogło zabraknąć również sesji zdjęciowej, a także przepysznego poczęstunku przygotowanego przez rodziców przedszkolaków. Podczas zabaw wybrani zostali mistrzowie parkietu, a także odbył się konkurs na najbardziej pomysłowe przebranie karnawałowe .😍

Kiedy czas zabawy dobiegł końca, dzieci z żalem opuszczały salę przedszkolną. Wspólna zabawa przyniosła wiele radości naszym przedszkolakom, co było głównym celem tego spotkania. 😍

red i fot Izabela Krzysztof

Uczniowie klas 1-3 wzięli udział w konkursie przygotowanym przez sieć sklepów Biedronka  SZKOLNE PRZYGODY GANGU FAJNIAKÓW .  Celem konkursu było kształtowanie u uczniów dobrych nawyków ekologicznych  oraz troska o środowisko naturalne.  Przewodnikami po opowieściach o magii natury byli nowi bohaterowie, Gangu  Fajniaków, którzy patronowali czterem żywiołom: woda, powietrze, ogień  i ziemia. Zadaniem konkursowym było przeprowadzenie lekcji na  temat wybranych żywiołów i przesłanie zdjęć z zajęć oraz wykonanie pracy podsumowującej każde zajęcia.

        Uczniowie klasy I zdobyli nagrody w konkursie, natomiast uczniowie klasy 2 certyfikaty uczestnictwa.

Gratulujemy

red G. Panek;  fot  A. Cieżak, D. Skawska

Dnia 28 stycznia 2021r. uczniowie klasy pierwszej zostali uroczyście przyjęci w poczet czytelników Biblioteki Szkolnej. Podczas pierwszej części uroczystości dzieci rozwiązywały zagadki i łamigłówki oraz poznały „Prośby Książki”. Po takim wprowadzeniu przyszli czytelnicy złożyli uroczyste przyrzeczenie:

My uczniowie pierwszej klasy

uroczyście ślubujemy:

że będziemy kochać książki

krzywdy robić im nie damy.

Wszystkich wskazówek i rad książek

będziemy słuchać z uwagą.

Obowiązki czytelnika

traktować z wielka powagą.

                                                                              ŚLUBUJEMY

Następnie pani Dyrektor piękną „Księgą bajek” dokonała pasowania każdego z uczniów. Było to radosne wydarzenie i  mamy nadzieję, że od tej pory każdy pierwszak będzie często odwiedzał bibliotekę i rozbudzi w sobie potrzebę czytania oraz poznawania nowych bohaterów książkowych. Przygodę z książką i czytelnictwem można uznać za rozpoczętą!

Dnia 22 stycznia 2021 r. Starszaki oraz Maluszki przygotowały małą niespodziankę dla swoich babć i dziadków. W związku z tym, że nie mogliśmy wspólnie świętować tego dnia,  zorganizowany  został krótki spektakl artystyczny.

Mali artyści z dużym przejęciem i zaangażowaniem odtwarzali swoje role, śpiewając i pięknie recytując wierszyki.  Każdy przedszkolak starał wypaść jak najlepiej. Idać do domu każde dziecko zabrało że sobą drobny upominek dla kochanych dziadków.

Wszystkim Babciom oraz Dziadkom życzymy  zdrowia, pomyślności, uśmiechów na co dzień i  duuu...żo radości!! ❤

Teatr Groteska ogłasza WIELKI SKARPETKOWY KONKURS  "Skarpetki w akcji"

Drodzy Widzowie!

Nadszedł czas odkryć tajemnice Waszych domowych pralek! Po feriach pełnych warsztatów rozwijających wyobraźnię oraz skarpetkowych działań zapraszamy na konkurs!

Czas na Wasz ruch, Wasze pomysły i domowe lub szkolne inscenizacje! Otwierajcie szuflady, kosze na pranie, szukajcie pod łóżkiem, za szafką czy w przedpokoju - wszędzie gdzie możecie znaleźć zagubione, pozostawione na pastwę własnych pomysłów i marzeń, skarpetki.

Pomóżcie im zaistnieć na wielkiej wirtualnej scenie Teatru Groteska!

 Zachęcamy do budowania ciekawych scenariuszy i niezwykłych historii oraz przesyłania  do nas filmów na ich podstawie!

To czas wykorzystania w pełni możliwości wyobraźni z dala od komputera!

Zapraszamy dzieci, rodziców i nauczycieli!

Niech wielkie skarpetkowe wyzwanie wypełnia domowe salony!

Do skarpetkowej zabawy zachęcamy także w klasach szkolnych i zdalnych!

W konkursie można wziąć udział zarówno indywidualnie jak i grupowo!

Zgłoszenia w formie filmu zawierającego nagranie (maksymalnie 5 minut) przyjmujemy od 17. stycznia do 14. lutego! Czekamy na pełne przygód i zaskakujących zwrotów akcji historie ze skarpetkami w rolach głównych! 

Zgłoszenia wraz z akceptacją regulaminu wysyłajcie na adres: pr@groteska.pl

Regulamin dostępny na stronie www.groteska.pl

Więcej informacji w dziale Promocji Teatru Groteska: 12 633 48 22 wew. 235, 257

Na stronie internetowej Teatru Groteska oraz na Facebooku znajdziecie warsztaty skarpetkowe, które publikowaliśmy dla Was w czasie ferii zimowych. Mogą być one inspiracją, pomocą lub po prostu świetną zabawą.

Od poniedziałku 18 stycznia br. MEN przywraca zajęcia stacjonarne dla uczniów klas I-III szkół podstawowych. Powrót uczniów klas I-III do szkół jest możliwy jedynie w reżimie sanitarnym. 

Uczniowie klas IV - VIII będą kontynuować naukę zdalną.

Aby umożliwić uczniom i nauczycielom bezpieczny powrót do szkół, we współpracy z Ministerstwem Zdrowia i Głównym Inspektoratem Sanitarnym przygotowane zostały odpowiednie wytyczne. Opracowane zasady mają na celu przede wszystkim zwiększenie bezpieczeństwa. Znajdują się w nich rekomendacje dotyczące zasad organizacji zajęć, higieny, czyszczenia i dezynfekcji pomieszczeń oraz powierzchni, organizowania gastronomii czy postępowania w przypadku podejrzenia zakażenia u pracowników szkoły.

Zachęcamy do zapoznania się z wytycznymi. Znajdą je Państwo  na stronie internetowej  https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/wytyczne-sanitarne-dla-klas-1-3.

Ważne informacje w związku z  kampanią "Szczepimy się" promującą wykonywanie szczepień przeciwko COVID - 19,  zamieszczone są w  linkiach:

https://www.gov.pl/web/gis

www.gov.pl/web/szczepimysie

Ewa Wątrobast. asystentds. Oświaty Zdrowotnej i Promocji Zdrowiatel.

 18 33 72 101 wew. 314e-mail: e.watroba@psse.malopolska.pl

XI  Ogólnopolski Konkurs Literacki "Płynąć pod prąd" skierowany jest do uczniów szkół podstawowych i szkół ponadpodstawowych, którzy ukończyli 13 lat. Finał jest organizowany w ramach Ogólnopolskiego Zjazdu Szkół Herbertowskich. Uroczyste wręczenie nagród nastąpi w październiku 2021 roku.

Konkursowi patronuje siostrzeniec poety Zbigniewa He rberta - dr hab. Rafał Żebrowski. Honorowym Przewodniczącym Jury jest prof. Jan Miodek. Honorowy patronat instytucjonalny nad konkursem obejmują co roku ważne instytucje państwowe, takie jak Dolnośląski Kurator Oświaty, Prezes Instytutu Pamięci Narodowej, Wojewoda  Dolnośląski, Dyrektor Zakładu Narodowego im. Ossolińskich.

Celem konkursu "Płynąć pod prąd" jest ocalić od zapomnienia historie ludzi nieznanych, zapomnianych bohaterów. Dzięki temu konkursowi uczniowie mają możliwość i motywację do udokumentowania życia przodków, a także przyjrzenia się swoim wartościom.

Temat pracy konkursowej jest następujący: Zbigniew Herbert w Przesłaniu Pana Cogito napisał o tych, którzy (...) płyną pod prąd (...) '', że są spadkobiercami (...) Gilgamesza, Hektora, Rolanda obrońców królestwa bez kresu i miasta popiołów (...). Przedstaw w dowolnej formie wypowiedzi pisemnej lub wiersza historię bohatera nieznanego szerokiemu gremium, osadzonego w konkretnej rzeczywistości historycznej, społecznej, który był wierny, podobnie jak Zbigniew Herbert, wartościom takim jak Honor, Ojczyzna, Prawda nawet za cenę utraty życia.

Konkurs jest organizowany w dwóch kategoriach: wiersz i proza. W jednej grupie są oceniane prace uczniów szkół podstawowych, a w drugiej ponadpodstawowych. Jury wyłoni z nadesłanych prac te najlepsze. Przyznawanych jest każdego roku maksymalnie 16 nagród: cztery pierwsze, cztery drugie, cztery trzecie i cztery wyróżnienia.Gorąco zachęcamy do zapoznania się z nagrodzonymi pracami z poprzednich edycji. Są one publikowane na stronie konkursowej.

Termin zgłoszenia i nadesłania pracy konkursowej mija 1 kwietnia 2021 roku.  Zgłosznie udziału i przesyłanie prac dokonywane jest wyłącznie za pomocą strony konkursowej podanej w stopce poniżej. Na stronie znajduje się regulamin oraz kryteria oceniania prac. Po zarejestrowaniu się uczestnik otrzyma na podany adres poczty elektronicznej instrukcję, jak należy przesłać pracę. Wyniki zostaną opublikowane na stronie konkursowej do 30 kwietnia 2021 roku.

W roku szkolnym 2020/21 Ogólnopolski Konkurs Literacki "Płynąć pod prąd" został zamieszczony przez Dolnośląskie Kuratorium Oświaty w wykazie zawodów wiedzy, artystycznych i sportowych, które mogą być wymienione na świadectwie szkoły podstawowej.

mgr Małgorzata Król

Przewodnicząca i Koordynator Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego "Płynąć pod prąd"

Szkoła Podstawowa nr 66 im. Zbigniewa Herberta 

ul. Dembowskiego 39, 51-670 Wrocław tel. 71-798-67-10,

fax. 71-798-42-10 e-mail:MalgosKrol@op.pl

Strona konkursowa: <http://javatech.zsi.pwr.wroc.pl/konkurs/>

W związku z rozpoczętą kwarantanną narodową informujemy, iż Poradnia Psychologiczno- Pedagogiczna w Limanowej zapewnia dzieciom i młodzieży pomoc psychologiczno- pedagogiczną również w okresie ferii zimowych.

W dniach od 4.01.2021r. do 17.01.2021r. zapewniamy dodatkowe formy wsparcia:

- infolinię - pod numerem telefonu 18 3371737 w godzinach od 8 do 17– można uzyskać wsparcie psychologiczne oraz umówić wizytę stacjonarną w Poradni,

- dyżury stacjonarne psychologów na terenie Poradni,

- konsultacje z terapeutą uzależnień w okresie ferii zimowych po wcześniejszym zgłoszeniu telefonicznym,

- interwencja kryzysowa w sytuacjach trudnych.

W związku z trudną sytuacją emocjonalną uczniów – ograniczenia w kontaktach z rówieśnikami zalecamy rodzicom szczególnie uważną obserwację dzieci pod kontem stanów emocjonalnych (obniżony nastrój, wycofanie, apatia, kłopoty ze snem, nadużywanie Internetu) oraz korzystanie z zaproponowanych przez nas form pomocy.

Dyrektor ZPO PPP Paweł Pięta

W ramach tegorocznych „Ferii w Muzeum” przygotowaliśmy szereg warsztatów online skierowanych do dzieci i młodzieży w wieku od 6 do 18 lat, podczas których zapraszamy na niezwykłą podróż w czasie i przestrzeni! Co łączy igloo i kameleona, jak wygląda chasydzkie wesele, jakie sekrety skrywa Stara Biblioteka, jakie trendy panowały w modzie sto lat temu? Na te i wiele innych pytań odpowiemy podczas warsztatów. A może chcielibyście Państwo ze swoimi uczniami spróbować sił w Podgórskim quizie historycznym?To tylko nieliczne propozycje zajęć przygotowanych przez Muzeum Krakowa. Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółowym programem „Ferii w Muzeum” dostępnym na stronie: http://muzeumkrakowa.pl/aktualnosci/ferie-w-muzeum-on-line  Należy się jednak spieszyć – liczba miejsc na każde warsztaty jest ograniczona.Gwarancją rezerwacji miejsca jest wniesienie opłaty – decyduje kolejność zakupu biletu (cena biletu na pojedyncze zajęcia wynosi 3 zł od osoby uczestniczącej).Bilety na warsztaty można nabyć za pośrednictwem strony www.bilety.muzeumkrakowa.pl , najpóźniej godzinę przed danym wydarzeniem.Wszystkie zajęcia realizowane będą online.Specjalna oferta warsztatów w ramach „Ferii w Muzeum” obowiązuje jedynie w terminie 4-17.01.2021.Wszelkie wątpliwości i pytania w kwestii „Ferii w Muzeum” prosimy kierować do Działu Edukacji Muzeum Krakowa: edukacja@muzeumkrakowa.plChoć obostrzenia związane z sytuacją epidemiologiczną w kraju zapewne pokrzyżowały wiele (mniejszych bądź większych) podróżniczych planów, nie musi jednak oznaczać to nudy w czasie ferii. 

Zapraszamy do nas, spędźmy razem tegoroczne „Ferie w Muzeum”

 Katarzyna Kotula-Domagała  Dział EdukacjiMuzeum Krakowa

e-mail: edukacja@mhk.pl tel. 12 61 92 320

Początek nowego roku to równocześnie rozpoczęcie ferii zimowych. W tym roku szkolnym odbędą się one dla uczniów z całego kraju w jednym terminie i potrwają od 4 do 17 stycznia 2021 r. Chcemy, aby czas odpoczynku był jednak inspirujący, dlatego przygotowaliśmy ciekawą ofertę dla uczniów i ich rodzin.

Ferie z TVP 

Rozrywka, ciekawe filmy i seriale, a także wciągające programy sportowe i lifestylowe – to główne propozycje przygotowane przez Telewizję Polską. W ramach emitowanego codziennie cyklu dynamicznych, 20-minutowych programów edukacyjnych każdy znajdzie coś dla siebie - miłośnicy piłki nożnej, tańca czy też młody koneser sztuki. Propozycje te z powodzeniem zaangażują całe rodziny do wspólnego i niezwykle interesującego spędzania czasu! 

Więcej informacji https://www.gov.pl/web/edukacja/ferie-z-tvp-wyjatkowa-propozycja-dla-rodzin

Akcja „Ferie bez nudy” 

Wspólnie z nami pomysły na to, aby nie nudzić się w czasie ferii przygotowała także Fundacja LOTTO im. Haliny Konopackiej. „Ferie bez nudy” to zbiór ciekawych propozycji działań udostępnionych w interaktywnej formie na specjalnej platformie internetowej. Wśród nich mnóstwo interesujących eksperymentów, ćwiczenia gimnastyczne, gry, quizy oraz wiele innych aktywności, które rozbudzą kreatywność każdego ucznia! Już wkrótce przedstawimy szczegóły tej propozycji.  

Na stronie internetowej Ministerstwa Edukacji i Nauki pojawiła się specjalna zakładka dotycząca ferii. Będziemy w niej sukcesywnie zamieszczać propozycje na ferie. Informacje na ten temat znajdą się również na naszych profilach w mediach społecznościowych. 

 

 

 

Anna Ostrowska Rzecznik Prasowy MEN 

W dniach  7-15 grudnia 2020 r. Szkolny Klub Wolontariatu i Samorząd Uczniowski zorganizowali zbiórkę trwałych produktów żywnościowych oraz chemicznych, aby pomóc najbardziej potrzebującym rodzinom z naszej okolicy. Pomimo ograniczeń związanych z pandemią uczniowie oraz nauczyciele naszej szkoły bardzo chętnie przyłączyli się do zbiórki. W dniu 17 grudnia przedstawiciele SKW i SU uczestniczyli w segregowaniu i pakowaniu przyniesionych artykułów, a następnie przygotowane podarunki przekazano na święta potrzebującym rodzinom z Lubomierza.   Wszystkim uczestnikom akcji: dzieciom, rodzicom oraz nauczycielom w imieniu obdarowanych rodzin oraz organizatorów akcji serdecznie dziękujemy!

red. Magdalena Smoleń

Święta Bożego Narodzenia to czas niezwykły, związany z tradycjami i obrzędami. W dobrym przeżyciu Bożego Narodzenia pomaga świadomie pielęgnowanie tradycyjnych zwyczajów i rytuałów świątecznych.  W dniu 22 grudnia starszaki oraz maluszki wystąpiły w krótkim  przedstawieniu świątecznym. Dzieci, ubrane w eleganckie stroje, pięknie recytowały wierszyki oraz śpiewały  kolędy. Po występie wszyscy wspólnie usieli do stołów, na których czekał świąteczny obiad. Czas upłynął w bardzo miłej, serdecznej atmosferze. Wszystkie dzieci czuły zbliżające się wielkimi krokami Święta Bożego Narodzenia.

Z okazji świąt Bożego Narodzenia życzymy wszystkiego najlepszego, spełnienia marzeń oraz radości z czasu spędzonego z najbliższymi. WESOŁYCH ŚWIĄT!

red. i fot.: I. Krzysztof

Święta tuż, tuż… czas więc na pierniczki!  Ozdabianie ciasteczek to jedna z tradycji Świąt Bożego Narodzenia, dlatego już od przedszkola jest kultywowana.  14 grudnia dla naszych przedszkolaków był bardzo pracowitym dniem,  bowiem dzieci z wielkim zaangażowaniem ozdabiały świąteczne ciasteczka.  Dzieci otrzymały kilka upieczonych wcześniej pierniczków w różnych kształtach. Były to serduszka, gwiazdki, choinki itd. Następnie w ruch poszedł różnokolorowy lukier, barwna posypka, słodkie koraliki... Przedszkolaki ozdabiały pierniki z dużą dokładnością. Każdy z ich  był wyjątkowy i bardzo kolorowy. Po skosztowaniu wypieków, część z  nich została spakowana i każde dziecko zabrało swoje słodkości do domu.

red. i fot.: I. Krzysztof

Święty Mikołaj lubi odwiedzać dzieci w każdym miejscu na całym świecie.  4 grudnia z workiem pełnym prezentów przyjechał również  do naszego przedszkola. Dzieci z niecierpliwością  nadsłuchiwały dźwięku dzwoneczków, które słychać było już z daleka i świadczyły o tym, że  Mikołaj jest tuż, tuż.....  

Na początku starszaki przywitały Go wierszykami oraz laurką, a  następnie wszystkie dzieci pięknie  zaśpiewały mu piosenki.

Oprócz pełnego prezentów worka św. Mikołaj przywiózł ze sobą dużo uśmiechu. Rozmawiał z dziećmi, zachęcał ich, aby były grzeczne, słuchały rodziców i pań w przedszkolu.

Na zakończenie Święty Mikołaj wszystkim przedszkolakom osobiście wręczył duże paczki, a w nich – dla każdego coś dobrego!

  Oczekiwana cały rok wizyta św. Mikołaja minęła w bardzo miłej atmosferze i przyniosła naszym przedszkolakom wiele radości. Dzień ten na długo pozostanie w pamięci wszystkich dzieci, a niektórzy z nich już od jutra nie będą mogli doczekać się kolejnej Jego wizyty.

red. I. Krzysztof